This episode is called:

Most of the remixes Soulwax has made for other people over the years except for those who appeared on their latest album “Most of the Remixes” simply because they’ve just been released, some of these remixes are on 2 many dj’s records, the one for LCD Soundsystem is on their download only EP “A Bunch of Stuff”, the one for Kylie Minogue is another version of the one on the album, the one for Daft Punk was never released, it is mixed with “Oh Yeah” vocals by Blur, Prince, Madonna, Mick Jagger and many others, and Theme from Discotheque is a track that Stephen and David produced for the Ghent-based dancegroup Kung Fu.

and it includes:

Intro
Samantha Fu – Theme From Discotheque
LCD Soundsystem – Get Innocuous (Soulwax Remix)
dEUS – Everybody’s Weird (Soulwax Remix)
David Bowie – Rebel Rebel (Soulwax Club Mix)
Kylie Minogue – Can’t Get You Out Of My Head (Soulwax Elektronic Remix)
Daft Punk – Oh Yeah (Soulwax Edit)